Как правильно Репозиторий или Репозитарий, на breys.ru (6)

→ #11605

Mon, 30 Apr 2012 13:57:57 +0400

Репозитарий (хранилище с перераздачей всем) - Депозитарий (хранилище с невыдачей кому попало). Причём термин "депозитарий" - устоявшийся общепринятый уже очень давно термин в банковском деле. Вообще, латинское окончание у этих слов "-arius". Кому интересно, может поискать такие слова как "акварий", террарий", ну и ещё довольно много (некоторые устарели, например,вместо "акварий" сейчас более принято "аквариУМ").

→ #2015

Fri, 02 Apr 2010 12:46:57 +0400

Я в своё время разбирал эту ситуацию. Репозиторий и репозитарий произошли от разных, ни как не связанных слов и имеют разное значение. Причём произношение слов, в указанном мною виде, соответствует оригиналу. Так что действительно репозитОрий. Кто хочет убедится пусть просто найдёт оригиналы на аглицком и их происхождение.
EagleStars

→ #718

Thu, 28 May 2009 11:07:17 +0400

Согласно правилам русского языка можно использовать оба слова.

→ #703

Mon, 25 May 2009 06:15:37 +0400

Репозиторий - Крематорий

→ #685

Sat, 23 May 2009 22:39:42 +0400

Рпозиторий -- Супозиторий.. тож неплохая рифма..

→ #548

Thu, 14 May 2009 13:13:06 +0400

тоже недавно это заметил)
но все равно буду говорить репозитарии, ну или репы думаю всех устроит